ArtOpus.SHONANの代表的なシリーズ “Familiar / ファミリア” のアクセサリーが装いを美しく彩ります。 三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 ■仕様 【ネックレス】 ・モチーフ 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) サイズ：縦20mm×横26mm×厚さ3mm（金具含む） 重さ：2.5 g ・チェーン 色：ゴールド 素材：真鍮 14Kコーティング 長さ：45cm 〜 50cm（アジャスターで 5cm の長さ調整が可能です） ・オリジナルチャーム ArtOpus.SHONANのブランドカラーにロゴを刻印したオリジナルチャーム 【ピアス】 素材:陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具:サージカルステンレスピアス サイズ:縦11mm×横12mm×厚さ2mm / 奥行き(ピン含む)15mm 重さ:ピアス0.6g / 1個 【イヤリング】 素材:陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具:ニッケルフリーイヤリング サイズ:縦11mm×横12mm×厚さ2mm / 奥行き(金具含む)15mm 重さ:イヤリング 1.5g / 1個 ※ピアス・イヤリング、両方のご用意がございますのでお選びいただけます。 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept Familiar Necklace – Signature Series by ArtOpus.SHONAN The Familiar series, one of ArtOpus.SHONAN’s signature collections, beautifully enhances your everyday style.This design is inspired by the three-leaf clover.While we often search for the rare four-leaf clover, what we usually find are three-leaf clovers — quietly growing together, much like a family. They are a familiar and ordinary sight, yet they gently remind us that beauty and happiness exist within everyday moments.The name Familiar reflects this idea of the “ordinary.”When we search for something and cannot find it, happiness is often already there — in our daily lives.This piece carries that message as a heartfelt gift expressed through the three-leaf clover motif. Specifications ・Necklace Motif Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Size: H 20 mm × W 26 mm × T 3 mm (including metal parts) Weight: 2.5 g Chain Color: Gold Material: Brass with 14K gold coating Length: 45 cm – 50 cm (adjustable with a 5 cm extender) Original Charm An original charm engraved with the ArtOpus.SHONAN logo in the brand’s signature color ・Earrings Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Metal Parts: Surgical stainless steel posts Size: H 11 mm × W 12 mm × T 2 mm / D 15 mm (including post) Weight: 0.6 g per earring ・Clip-on Earrings Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Metal Parts: Nickel-free clip-on fittings Size: H 11 mm × W 12 mm × T 2 mm / D 15 mm (including metal parts) Weight: 1.5 g per earring Notes Both pierced earrings and clip-on earrings are available. Please select your preferred option. Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

ArtOpus.SHONANの代表的なシリーズ “Familiar / ファミリア” のアクセサリーが装いを美しく彩ります。 三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 ■仕様 【ネックレス】 ・モチーフ 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) サイズ：縦20mm×横26mm×厚さ3mm（金具含む） 重さ：2.5 g ・チェーン 色：ゴールド 素材：真鍮 14Kコーティング 長さ：45cm 〜 50cm（アジャスターで 5cm の長さ調整が可能です） ・オリジナルチャーム ArtOpus.SHONANのブランドカラーにロゴを刻印したオリジナルチャーム 【ピアス】 素材:陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具:サージカルステンレスピアス サイズ:縦11mm×横12mm×厚さ2mm / 奥行き(ピン含む)15mm 重さ:ピアス0.6g / 1個 【イヤリング】 素材:陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具:ニッケルフリーイヤリング サイズ:縦11mm×横12mm×厚さ2mm / 奥行き(金具含む)15mm 重さ:イヤリング 1.5g / 1個 ※ピアス・イヤリング、両方のご用意がございますのでお選びいただけます。 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept Familiar Necklace – Signature Series by ArtOpus.SHONAN The Familiar series, one of ArtOpus.SHONAN’s signature collections, beautifully enhances your everyday style.This design is inspired by the three-leaf clover.While we often search for the rare four-leaf clover, what we usually find are three-leaf clovers — quietly growing together, much like a family. They are a familiar and ordinary sight, yet they gently remind us that beauty and happiness exist within everyday moments.The name Familiar reflects this idea of the “ordinary.”When we search for something and cannot find it, happiness is often already there — in our daily lives.This piece carries that message as a heartfelt gift expressed through the three-leaf clover motif. Specifications ・Necklace Motif Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Size: H 20 mm × W 26 mm × T 3 mm (including metal parts) Weight: 2.5 g Chain Color: Gold Material: Brass with 14K gold coating Length: 45 cm – 50 cm (adjustable with a 5 cm extender) Original Charm An original charm engraved with the ArtOpus.SHONAN logo in the brand’s signature color ・Earrings Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Metal Parts: Surgical stainless steel posts Size: H 11 mm × W 12 mm × T 2 mm / D 15 mm (including post) Weight: 0.6 g per earring ・Clip-on Earrings Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Metal Parts: Nickel-free clip-on fittings Size: H 11 mm × W 12 mm × T 2 mm / D 15 mm (including metal parts) Weight: 1.5 g per earring Notes Both pierced earrings and clip-on earrings are available. Please select your preferred option. Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

ArtOpus.SHONANの代表的なシリーズ “Familiar / ファミリア” のアクセサリーが装いを美しく彩ります。 三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 ■仕様 【ネックレス】 ・モチーフ 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) サイズ：縦20mm×横26mm×厚さ3mm（金具含む） 重さ：2.5 g ・チェーン 色：ゴールド 素材：真鍮 14Kコーティング 長さ：45cm 〜 50cm（アジャスターで 5cm の長さ調整が可能です） ・オリジナルチャーム ArtOpus.SHONANのブランドカラーにロゴを刻印したオリジナルチャーム 【ピアス】 素材:陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具:サージカルステンレスピアス サイズ:縦11mm×横12mm×厚さ2mm / 奥行き(ピン含む)15mm 重さ:ピアス0.6g / 1個 【イヤリング】 素材:陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具:ニッケルフリーイヤリング サイズ:縦11mm×横12mm×厚さ2mm / 奥行き(金具含む)15mm 重さ:イヤリング 1.5g / 1個 ※ピアス・イヤリング、両方のご用意がございますのでお選びいただけます。 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept Familiar Necklace – Signature Series by ArtOpus.SHONAN The Familiar series, one of ArtOpus.SHONAN’s signature collections, beautifully enhances your everyday style.This design is inspired by the three-leaf clover.While we often search for the rare four-leaf clover, what we usually find are three-leaf clovers — quietly growing together, much like a family. They are a familiar and ordinary sight, yet they gently remind us that beauty and happiness exist within everyday moments.The name Familiar reflects this idea of the “ordinary.”When we search for something and cannot find it, happiness is often already there — in our daily lives.This piece carries that message as a heartfelt gift expressed through the three-leaf clover motif. Specifications ・Necklace Motif Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Size: H 20 mm × W 26 mm × T 3 mm (including metal parts) Weight: 2.5 g Chain Color: Gold Material: Brass with 14K gold coating Length: 45 cm – 50 cm (adjustable with a 5 cm extender) Original Charm An original charm engraved with the ArtOpus.SHONAN logo in the brand’s signature color ・Earrings Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Metal Parts: Surgical stainless steel posts Size: H 11 mm × W 12 mm × T 2 mm / D 15 mm (including post) Weight: 0.6 g per earring ・Clip-on Earrings Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Metal Parts: Nickel-free clip-on fittings Size: H 11 mm × W 12 mm × T 2 mm / D 15 mm (including metal parts) Weight: 1.5 g per earring Notes Both pierced earrings and clip-on earrings are available. Please select your preferred option. Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

ArtOpus.SHONANの代表的なシリーズ “Familiar / ファミリア” のアクセサリーが装いを美しく彩ります。 三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 ■仕様 【ネックレス】 ・モチーフ 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) サイズ：縦20mm×横26mm×厚さ3mm（金具含む） 重さ：2.5 g ・チェーン 色：ゴールド 素材：真鍮 14Kコーティング 長さ：45cm 〜 50cm（アジャスターで 5cm の長さ調整が可能です） ・オリジナルチャーム ArtOpus.SHONANのブランドカラーにロゴを刻印したオリジナルチャーム 【ピアス】 素材:陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具:サージカルステンレスピアス サイズ:縦11mm×横12mm×厚さ2mm / 奥行き(ピン含む)15mm 重さ:ピアス0.6g / 1個 【イヤリング】 素材:陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具:ニッケルフリーイヤリング サイズ:縦11mm×横12mm×厚さ2mm / 奥行き(金具含む)15mm 重さ:イヤリング 1.5g / 1個 ※ピアス・イヤリング、両方のご用意がございますのでお選びいただけます。 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept Familiar Necklace – Signature Series by ArtOpus.SHONAN The Familiar series, one of ArtOpus.SHONAN’s signature collections, beautifully enhances your everyday style.This design is inspired by the three-leaf clover.While we often search for the rare four-leaf clover, what we usually find are three-leaf clovers — quietly growing together, much like a family. They are a familiar and ordinary sight, yet they gently remind us that beauty and happiness exist within everyday moments.The name Familiar reflects this idea of the “ordinary.”When we search for something and cannot find it, happiness is often already there — in our daily lives.This piece carries that message as a heartfelt gift expressed through the three-leaf clover motif. Specifications ・Necklace Motif Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Size: H 20 mm × W 26 mm × T 3 mm (including metal parts) Weight: 2.5 g Chain Color: Gold Material: Brass with 14K gold coating Length: 45 cm – 50 cm (adjustable with a 5 cm extender) Original Charm An original charm engraved with the ArtOpus.SHONAN logo in the brand’s signature color ・Earrings Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Metal Parts: Surgical stainless steel posts Size: H 11 mm × W 12 mm × T 2 mm / D 15 mm (including post) Weight: 0.6 g per earring ・Clip-on Earrings Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Metal Parts: Nickel-free clip-on fittings Size: H 11 mm × W 12 mm × T 2 mm / D 15 mm (including metal parts) Weight: 1.5 g per earring Notes Both pierced earrings and clip-on earrings are available. Please select your preferred option. Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

ArtOpus.SHONANの代表的なシリーズ “Familiar / ファミリア” のネックレスが、胸元を美しく彩ります。 三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 ・モチーフ 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) サイズ：縦20mm×横26mm×厚さ3mm（金具含む） 重さ：2.5 g カラー：ホワイト / ブルー / ライトブルー / グリーン / ピンク ・チェーン 色：ゴールド 素材：真鍮 14Kコーティング 長さ：45cm 〜 50cm（アジャスターで 5cm の長さ調整が可能です） ・オリジナルチャーム ArtOpus.SHONANのブランドカラーにロゴを刻印したオリジナルチャーム ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept Familiar Necklace – Signature Series by ArtOpus.SHONAN The Familiar necklace from one of ArtOpus.SHONAN’s signature series adds a gentle and beautiful accent to your neckline.This design is inspired by the three-leaf clover.While we often search for the rare four-leaf clover, what we usually find are three-leaf clovers — naturally growing close together, almost like a family. It is a familiar, everyday sight.Yet these ordinary moments quietly remind us that beauty and happiness exist within our daily lives.The name “Familiar,” meaning ordinary, carries this message: when what we seek seems hard to find, happiness is often already there, in the everyday.This necklace is a heartfelt gift, expressing that thought through the gentle motif of the three-leaf clover. Specifications Motif Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Size: H 20 mm × W 26 mm × T 3 mm (including metal parts) Weight: 2.5 g Colors: White / Blue / Light Blue / Green / Pink Chain Color: Gold Material: Brass with 14K gold coating Length: 45 cm – 50 cm (adjustable with a 5 cm extender) Original Charm An original charm engraved with the ArtOpus.SHONAN logo in the brand’s signature color Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

ArtOpus.SHONANの代表的なシリーズ “Familiar / ファミリア” のネックレスが、胸元を美しく彩ります。 三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 ・モチーフ 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) サイズ：縦20mm×横26mm×厚さ3mm（金具含む） 重さ：2.5 g カラー：ホワイト / ブルー / ライトブルー / グリーン / ピンク ・チェーン 色：ゴールド 素材：真鍮 14Kコーティング 長さ：45cm 〜 50cm（アジャスターで 5cm の長さ調整が可能です） ・オリジナルチャーム ArtOpus.SHONANのブランドカラーにロゴを刻印したオリジナルチャーム ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept Familiar Necklace – Signature Series by ArtOpus.SHONAN The Familiar necklace from one of ArtOpus.SHONAN’s signature series adds a gentle and beautiful accent to your neckline.This design is inspired by the three-leaf clover.While we often search for the rare four-leaf clover, what we usually find are three-leaf clovers — naturally growing close together, almost like a family. It is a familiar, everyday sight.Yet these ordinary moments quietly remind us that beauty and happiness exist within our daily lives.The name “Familiar,” meaning ordinary, carries this message: when what we seek seems hard to find, happiness is often already there, in the everyday.This necklace is a heartfelt gift, expressing that thought through the gentle motif of the three-leaf clover. Specifications Motif Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Size: H 20 mm × W 26 mm × T 3 mm (including metal parts) Weight: 2.5 g Colors: White / Blue / Light Blue / Green / Pink Chain Color: Gold Material: Brass with 14K gold coating Length: 45 cm – 50 cm (adjustable with a 5 cm extender) Original Charm An original charm engraved with the ArtOpus.SHONAN logo in the brand’s signature color Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

ArtOpus.SHONANの代表的なシリーズ “Familiar / ファミリア” のネックレスが、胸元を美しく彩ります。 三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 ・モチーフ 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) サイズ：縦20mm×横26mm×厚さ3mm（金具含む） 重さ：2.5 g カラー：ホワイト / ブルー / ライトブルー / グリーン / ピンク ・チェーン 色：ゴールド 素材：真鍮 14Kコーティング 長さ：45cm 〜 50cm（アジャスターで 5cm の長さ調整が可能です） ・オリジナルチャーム ArtOpus.SHONANのブランドカラーにロゴを刻印したオリジナルチャーム ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept Familiar Necklace – Signature Series by ArtOpus.SHONAN The Familiar necklace from one of ArtOpus.SHONAN’s signature series adds a gentle and beautiful accent to your neckline.This design is inspired by the three-leaf clover.While we often search for the rare four-leaf clover, what we usually find are three-leaf clovers — naturally growing close together, almost like a family. It is a familiar, everyday sight.Yet these ordinary moments quietly remind us that beauty and happiness exist within our daily lives.The name “Familiar,” meaning ordinary, carries this message: when what we seek seems hard to find, happiness is often already there, in the everyday.This necklace is a heartfelt gift, expressing that thought through the gentle motif of the three-leaf clover. Specifications Motif Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Size: H 20 mm × W 26 mm × T 3 mm (including metal parts) Weight: 2.5 g Colors: White / Blue / Light Blue / Green / Pink Chain Color: Gold Material: Brass with 14K gold coating Length: 45 cm – 50 cm (adjustable with a 5 cm extender) Original Charm An original charm engraved with the ArtOpus.SHONAN logo in the brand’s signature color Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

ArtOpus.SHONANの代表的なシリーズ “Familiar / ファミリア” のネックレスが、胸元を美しく彩ります。 三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 ・モチーフ 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) サイズ：縦20mm×横26mm×厚さ3mm（金具含む） 重さ：2.5 g カラー：ホワイト / ブルー / ライトブルー / グリーン / ピンク ・チェーン 色：ゴールド 素材：真鍮 14Kコーティング 長さ：45cm 〜 50cm（アジャスターで 5cm の長さ調整が可能です） ・オリジナルチャーム ArtOpus.SHONANのブランドカラーにロゴを刻印したオリジナルチャーム ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept Familiar Necklace – Signature Series by ArtOpus.SHONAN The Familiar necklace from one of ArtOpus.SHONAN’s signature series adds a gentle and beautiful accent to your neckline.This design is inspired by the three-leaf clover.While we often search for the rare four-leaf clover, what we usually find are three-leaf clovers — naturally growing close together, almost like a family. It is a familiar, everyday sight.Yet these ordinary moments quietly remind us that beauty and happiness exist within our daily lives.The name “Familiar,” meaning ordinary, carries this message: when what we seek seems hard to find, happiness is often already there, in the everyday.This necklace is a heartfelt gift, expressing that thought through the gentle motif of the three-leaf clover. Specifications Motif Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Size: H 20 mm × W 26 mm × T 3 mm (including metal parts) Weight: 2.5 g Colors: White / Blue / Light Blue / Green / Pink Chain Color: Gold Material: Brass with 14K gold coating Length: 45 cm – 50 cm (adjustable with a 5 cm extender) Original Charm An original charm engraved with the ArtOpus.SHONAN logo in the brand’s signature color Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

ArtOpus.SHONANの代表的なシリーズ “Familiar / ファミリア” のネックレスが、胸元を美しく彩ります。 三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 ・モチーフ 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) サイズ：縦20mm×横26mm×厚さ3mm（金具含む） 重さ：2.5 g カラー：ホワイト / ブルー / ライトブルー / グリーン / ピンク ・チェーン 色：ゴールド 素材：真鍮 14Kコーティング 長さ：45cm 〜 50cm（アジャスターで 5cm の長さ調整が可能です） ・オリジナルチャーム ArtOpus.SHONANのブランドカラーにロゴを刻印したオリジナルチャーム ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept Familiar Necklace – Signature Series by ArtOpus.SHONAN The Familiar necklace from one of ArtOpus.SHONAN’s signature series adds a gentle and beautiful accent to your neckline.This design is inspired by the three-leaf clover.While we often search for the rare four-leaf clover, what we usually find are three-leaf clovers — naturally growing close together, almost like a family. It is a familiar, everyday sight.Yet these ordinary moments quietly remind us that beauty and happiness exist within our daily lives.The name “Familiar,” meaning ordinary, carries this message: when what we seek seems hard to find, happiness is often already there, in the everyday.This necklace is a heartfelt gift, expressing that thought through the gentle motif of the three-leaf clover. Specifications Motif Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Size: H 20 mm × W 26 mm × T 3 mm (including metal parts) Weight: 2.5 g Colors: White / Blue / Light Blue / Green / Pink Chain Color: Gold Material: Brass with 14K gold coating Length: 45 cm – 50 cm (adjustable with a 5 cm extender) Original Charm An original charm engraved with the ArtOpus.SHONAN logo in the brand’s signature color Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具：サージカルステンレスピアス or サージカルステンレスイヤリング サイズ：縦11mm×横12mm×厚さ2mm / 奥行き（ピン含む）15mm 重さ：ピアス0.6g / 1個　イヤリング 1.5g / 1個 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept This design is inspired by the three-leaf clover. While we often search for the rare four-leaf clover outdoors, the ones we easily find are almost always the familiar three-leaf kind. Gathered together almost like a family, three-leaf clovers form a common and everyday sight. Yet, they seem to remind us that beauty and happiness exist within ordinary moments. The piece is titled “Familiar”, meaning something ordinary or close at hand. When we search for something and cannot find it, happiness is often already present in our daily lives. This gift carries that gentle message through the motif of the three-leaf clover. Specifications Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Findings: Surgical stainless steel posts or surgical stainless steel clip-on earrings Size: 11 mm (H) × 12 mm (W) × 2 mm (D) / Depth (including pin): 15 mm Weight: Approx. 0.6 g per piece (pierced) / Approx. 1.5 g per piece (clip-on) Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具：サージカルステンレスピアス or サージカルステンレスイヤリング サイズ：縦11mm×横12mm×厚さ2mm / 奥行き（ピン含む）15mm 重さ：ピアス0.6g / 1個　イヤリング 1.5g / 1個 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept This design is inspired by the three-leaf clover. While we often search for the rare four-leaf clover outdoors, the ones we easily find are almost always the familiar three-leaf kind. Gathered together almost like a family, three-leaf clovers form a common and everyday sight. Yet, they seem to remind us that beauty and happiness exist within ordinary moments. The piece is titled “Familiar”, meaning something ordinary or close at hand. When we search for something and cannot find it, happiness is often already present in our daily lives. This gift carries that gentle message through the motif of the three-leaf clover. Specifications Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Findings: Surgical stainless steel posts or surgical stainless steel clip-on earrings Size: 11 mm (H) × 12 mm (W) × 2 mm (D) / Depth (including pin): 15 mm Weight: Approx. 0.6 g per piece (pierced) / Approx. 1.5 g per piece (clip-on) Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具：サージカルステンレスピアス or サージカルステンレスイヤリング サイズ：縦11mm×横12mm×厚さ2mm / 奥行き（ピン含む）15mm 重さ：ピアス0.6g / 1個　イヤリング 1.5g / 1個 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept This design is inspired by the three-leaf clover. While we often search for the rare four-leaf clover outdoors, the ones we easily find are almost always the familiar three-leaf kind. Gathered together almost like a family, three-leaf clovers form a common and everyday sight. Yet, they seem to remind us that beauty and happiness exist within ordinary moments. The piece is titled “Familiar”, meaning something ordinary or close at hand. When we search for something and cannot find it, happiness is often already present in our daily lives. This gift carries that gentle message through the motif of the three-leaf clover. Specifications Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Findings: Surgical stainless steel posts or surgical stainless steel clip-on earrings Size: 11 mm (H) × 12 mm (W) × 2 mm (D) / Depth (including pin): 15 mm Weight: Approx. 0.6 g per piece (pierced) / Approx. 1.5 g per piece (clip-on) Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具：サージカルステンレスピアス or サージカルステンレスイヤリング サイズ：縦11mm×横12mm×厚さ2mm / 奥行き（ピン含む）15mm 重さ：ピアス0.6g / 1個　イヤリング 1.5g / 1個 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept This design is inspired by the three-leaf clover. While we often search for the rare four-leaf clover outdoors, the ones we easily find are almost always the familiar three-leaf kind. Gathered together almost like a family, three-leaf clovers form a common and everyday sight. Yet, they seem to remind us that beauty and happiness exist within ordinary moments. The piece is titled “Familiar”, meaning something ordinary or close at hand. When we search for something and cannot find it, happiness is often already present in our daily lives. This gift carries that gentle message through the motif of the three-leaf clover. Specifications Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Findings: Surgical stainless steel posts or surgical stainless steel clip-on earrings Size: 11 mm (H) × 12 mm (W) × 2 mm (D) / Depth (including pin): 15 mm Weight: Approx. 0.6 g per piece (pierced) / Approx. 1.5 g per piece (clip-on) Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具：サージカルステンレスピアス or サージカルステンレスイヤリング サイズ：縦11mm×横12mm×厚さ2mm / 奥行き（ピン含む）15mm 重さ：ピアス0.6g / 1個　イヤリング 1.5g / 1個 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept This design is inspired by the three-leaf clover. While we often search for the rare four-leaf clover outdoors, the ones we easily find are almost always the familiar three-leaf kind. Gathered together almost like a family, three-leaf clovers form a common and everyday sight. Yet, they seem to remind us that beauty and happiness exist within ordinary moments. The piece is titled “Familiar”, meaning something ordinary or close at hand. When we search for something and cannot find it, happiness is often already present in our daily lives. This gift carries that gentle message through the motif of the three-leaf clover. Specifications Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Findings: Surgical stainless steel posts or surgical stainless steel clip-on earrings Size: 11 mm (H) × 12 mm (W) × 2 mm (D) / Depth (including pin): 15 mm Weight: Approx. 0.6 g per piece (pierced) / Approx. 1.5 g per piece (clip-on) Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具：サージカルステンレスピアス or サージカルステンレスイヤリング サイズ：縦11mm×横12mm×厚さ2mm / 奥行き（ピン含む）15mm 重さ：ピアス0.6g / 1個　イヤリング 1.5g / 1個 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept This design is inspired by the three-leaf clover. While we often search for the rare four-leaf clover outdoors, the ones we easily find are almost always the familiar three-leaf kind. Gathered together almost like a family, three-leaf clovers form a common and everyday sight. Yet, they seem to remind us that beauty and happiness exist within ordinary moments. The piece is titled “Familiar”, meaning something ordinary or close at hand. When we search for something and cannot find it, happiness is often already present in our daily lives. This gift carries that gentle message through the motif of the three-leaf clover. Specifications Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Findings: Surgical stainless steel posts or surgical stainless steel clip-on earrings Size: 11 mm (H) × 12 mm (W) × 2 mm (D) / Depth (including pin): 15 mm Weight: Approx. 0.6 g per piece (pierced) / Approx. 1.5 g per piece (clip-on) Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具：サージカルステンレスピアス or サージカルステンレスイヤリング サイズ：縦20mm×横26mm×厚さ2mm / 奥行き（ピン含む）15mm 重さ：ピアス1.8g / 1個　イヤリング 2.4g / 1個　 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept This design is inspired by the three-leaf clover. While we often search for the rare four-leaf clover outdoors, the ones we easily find are almost always the familiar three-leaf kind. Gathered together almost like a family, three-leaf clovers form a common and everyday sight. Yet, they seem to remind us that beauty and happiness exist within ordinary moments. The piece is titled “Familiar”, meaning something ordinary or close at hand. When we search for something and cannot find it, happiness is often already present in our daily lives. This gift carries that gentle message through the motif of the three-leaf clover. Specifications Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Findings: Surgical stainless steel posts or surgical stainless steel clip-on earrings Size: 11 mm (H) × 12 mm (W) × 2 mm (D) / Depth (including pin): 15 mm Weight: Approx. 0.6 g per piece (pierced) / Approx. 1.5 g per piece (clip-on) Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具：サージカルステンレスピアス or サージカルステンレスイヤリング サイズ：縦20mm×横26mm×厚さ2mm / 奥行き（ピン含む）15mm 重さ：ピアス1.8g / 1個　イヤリング 2.4g / 1個　 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept This design is inspired by the three-leaf clover. While we often search outdoors for the rare four-leaf clover, the one we most easily find is always the three-leaf variety. The sight of three-leaf clovers gathered together, almost like a family, is a familiar and everyday scene. Yet, they seem to remind us that beauty and happiness can be found within ordinary moments.The piece is titled “Familiar”, meaning something ordinary or close at hand. When we search for something and cannot find it, happiness is often already present in our daily lives. This gift carries that gentle message through the three-leaf clover motif. Specifications Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Findings: Surgical stainless steel posts or surgical stainless steel clip-on earrings Size: 20 mm (H) × 26 mm (W) × 2 mm (D) / Depth (including pin): 15 mm Weight: Approx. 1.8 g per piece (pierced) / Approx. 2.4 g per piece (clip-on) Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具：サージカルステンレスピアス or サージカルステンレスイヤリング サイズ：縦20mm×横26mm×厚さ2mm / 奥行き（ピン含む）15mm 重さ：ピアス1.8g / 1個　イヤリング 2.4g / 1個　 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept This design is inspired by the three-leaf clover. While we often search outdoors for the rare four-leaf clover, the one we most easily find is always the three-leaf variety. The sight of three-leaf clovers gathered together, almost like a family, is a familiar and everyday scene. Yet, they seem to remind us that beauty and happiness can be found within ordinary moments.The piece is titled “Familiar”, meaning something ordinary or close at hand. When we search for something and cannot find it, happiness is often already present in our daily lives. This gift carries that gentle message through the three-leaf clover motif. Specifications Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Findings: Surgical stainless steel posts or surgical stainless steel clip-on earrings Size: 20 mm (H) × 26 mm (W) × 2 mm (D) / Depth (including pin): 15 mm Weight: Approx. 1.8 g per piece (pierced) / Approx. 2.4 g per piece (clip-on) Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具：サージカルステンレスピアス or サージカルステンレスイヤリング サイズ：縦20mm×横26mm×厚さ2mm / 奥行き（ピン含む）15mm 重さ：ピアス1.8g / 1個　イヤリング 2.4g / 1個　 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept This design is inspired by the three-leaf clover. While we often search outdoors for the rare four-leaf clover, the one we most easily find is always the three-leaf variety. The sight of three-leaf clovers gathered together, almost like a family, is a familiar and everyday scene. Yet, they seem to remind us that beauty and happiness can be found within ordinary moments.The piece is titled “Familiar”, meaning something ordinary or close at hand. When we search for something and cannot find it, happiness is often already present in our daily lives. This gift carries that gentle message through the three-leaf clover motif. Specifications Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Findings: Surgical stainless steel posts or surgical stainless steel clip-on earrings Size: 20 mm (H) × 26 mm (W) × 2 mm (D) / Depth (including pin): 15 mm Weight: Approx. 1.8 g per piece (pierced) / Approx. 2.4 g per piece (clip-on) Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具：サージカルステンレスピアス or サージカルステンレスイヤリング サイズ：縦20mm×横26mm×厚さ2mm / 奥行き（ピン含む）15mm 重さ：ピアス1.8g / 1個　イヤリング 2.4g / 1個　 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept This design is inspired by the three-leaf clover. While we often search outdoors for the rare four-leaf clover, the one we most easily find is always the three-leaf variety. The sight of three-leaf clovers gathered together, almost like a family, is a familiar and everyday scene. Yet, they seem to remind us that beauty and happiness can be found within ordinary moments.The piece is titled “Familiar”, meaning something ordinary or close at hand. When we search for something and cannot find it, happiness is often already present in our daily lives. This gift carries that gentle message through the three-leaf clover motif. Specifications Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Findings: Surgical stainless steel posts or surgical stainless steel clip-on earrings Size: 20 mm (H) × 26 mm (W) × 2 mm (D) / Depth (including pin): 15 mm Weight: Approx. 1.8 g per piece (pierced) / Approx. 2.4 g per piece (clip-on) Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具：サージカルステンレスピアス or サージカルステンレスイヤリング サイズ：縦20mm×横26mm×厚さ2mm / 奥行き（ピン含む）15mm 重さ：ピアス1.8g / 1個　イヤリング 2.4g / 1個　 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept This design is inspired by the three-leaf clover. While we often search outdoors for the rare four-leaf clover, the one we most easily find is always the three-leaf variety. The sight of three-leaf clovers gathered together, almost like a family, is a familiar and everyday scene. Yet, they seem to remind us that beauty and happiness can be found within ordinary moments.The piece is titled “Familiar”, meaning something ordinary or close at hand. When we search for something and cannot find it, happiness is often already present in our daily lives. This gift carries that gentle message through the three-leaf clover motif. Specifications Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Findings: Surgical stainless steel posts or surgical stainless steel clip-on earrings Size: 20 mm (H) × 26 mm (W) × 2 mm (D) / Depth (including pin): 15 mm Weight: Approx. 1.8 g per piece (pierced) / Approx. 2.4 g per piece (clip-on) Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 素材：陶土、彩色、金彩(18-24金) 金具：サージカルステンレスピアス or サージカルステンレスイヤリング サイズ：縦20mm×横26mm×厚さ2mm / 奥行き（ピン含む）15mm 重さ：ピアス1.8g / 1個　イヤリング 2.4g / 1個　 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、ホワイトデー、母の日、入学式、結婚式などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept This design is inspired by the three-leaf clover. While we often search outdoors for the rare four-leaf clover, the one we most easily find is always the three-leaf variety. The sight of three-leaf clovers gathered together, almost like a family, is a familiar and everyday scene. Yet, they seem to remind us that beauty and happiness can be found within ordinary moments.The piece is titled “Familiar”, meaning something ordinary or close at hand. When we search for something and cannot find it, happiness is often already present in our daily lives. This gift carries that gentle message through the three-leaf clover motif. Specifications Material: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) Findings: Surgical stainless steel posts or surgical stainless steel clip-on earrings Size: 20 mm (H) × 26 mm (W) × 2 mm (D) / Depth (including pin): 15 mm Weight: Approx. 1.8 g per piece (pierced) / Approx. 2.4 g per piece (clip-on) Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

ArtOpus.SHONANの代表的なデザイン“Familiar / ファミリア”のネクタイピンが、胸元をさわやかに優しく彩ります。 【Familiar / ファミリアのコンセプト】 Familiar / ファミリアは三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。 私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 素材：モチーフ部分　陶土、彩色、金彩(18-24金) / 金具　真鍮ゴールドカラーメッキ サイズ：モチーフ部分　縦20mm×横26mm×厚さ2mm / 金具　縦5mm×横50mm×奥行き16mm 重さ：約6g / 1個　 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、バレンタインデー、父の日、入学式、結婚式、記念日などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept The “Familiar” tie clip, one of ArtOpus.SHONAN’s signature designs, gently and refreshingly adds a refined accent to the chest. Concept of “Familiar” Familiar is a design inspired by the three-leaf clover. The title “Familiar” means something ordinary or close at hand. While we often search outdoors for the rare four-leaf clover, the one we most easily find is always the three-leaf variety. The sight of three-leaf clovers gathered together—almost like a family—is a familiar, everyday scene. Yet, it gently reminds us that beauty and happiness exist within ordinary moments. When we search for something and cannot find it, happiness is often already present in our daily lives. This tie clip carries that thoughtful message through the three-leaf clover motif, making it a meaningful gift. Specifications Material: – Motif: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) – Hardware: Gold-colored brass plating Size: – Motif: 20 mm (H) × 26 mm (W) × 2 mm (D) – Hardware: 5 mm (H) × 50 mm (W) × 16 mm (D) Weight: Approx. 6 g per piece Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.

ArtOpus.SHONANの代表的なデザイン“Familiar / ファミリア”のネクタイピンが、胸元をさわやかに優しく彩ります。 【Familiar / ファミリアのコンセプト】 Familiar / ファミリアは三つ葉のクローバーをモチーフにしたデザインです。 「ありふれた」という意味の“Familiar /ファミリア ”という作品名。 私たちは外で珍しい四つ葉のクローバーを探しますが、簡単に見つけられるのはいつも三つ葉です。どことなく家族の様に集まる三つ葉のクローバーはよく見るありふれた光景。 しかし、そう言った日常に美しさや幸せがあることを思い出させてくれる気がします。 何かを探しても見つからない時、幸福はいつも日常の中に。そんなメッセージを三つ葉のモチーフに込めた贈り物です。 【仕様】 素材：モチーフ部分　陶土、彩色、金彩(18-24金) / 金具　真鍮ゴールドカラーメッキ サイズ：モチーフ部分　縦20mm×横26mm×厚さ2mm / 金具　縦5mm×横50mm×奥行き16mm 重さ：約6g / 1個　 ◆ギフトラッピング 無料 Art Opus.の作品は全てオリジナルのギフトボックスに入れてお届けしています。 誕生日、クリスマス、バレンタインデー、父の日、入学式、結婚式、記念日などのプレゼント、もちろんご自身へのプレゼントにも。 ※注意事項 ・作陶から釉かけ焼成まで全て手作業で制作している為、色や形、厚さ等、ひとつひとつの表情などに若干の違いがございます。多少の釉薬の剥がれや小傷、カケなどある物も含まれます。完璧ではなく唯一無二の価値を楽しんでいただけましたら幸いです。 ・お使いの端末や閲覧環境により、写真と実物の色味や質感が多少異なって見えることがございます。商品は、落下する、無理な力で引っ張る、重いものを乗せる、ひっかく、急激な温度変化等、強度の負荷や衝撃を与えると破損する可能性がありますのでご注意ください。また、直射日光、高温、海水、洗剤、化粧品などに触れた場合には劣化する可能性がございます。 ・商品には防水加工は施しておりません。 ・力仕事や激しいスポーツをする時、就寝時や幼児の世話をする時など、身体に危害を及ぼす場合がありますのでアクセサリーをはずす事をおすすめいたします。また、火傷、凍傷の原因となる場所での着用、その他目的以外の用途でのご使用はお控え下さい。ご使用者様に起因する生命、身体、財産等に係る損害の責任は負いかねますのでご了承ください。 ・体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がありますので、皮膚に異常を感じたときはご使用をお止めください。 ・小さなお子様やペットによる誤飲の可能性があるため、使用しないときは手の届かない場所等に適切に保管してください。ご使用者様に起因する誤飲に関しては、一切の責任を負いかねます。 ・使用中にアクセサリーが衣服やバッグ類へ引っかかる可能性がございます。ご使用者様による衣服等の損傷は責任は負いかねますのでご了承ください。 ・発送過程における盗難・紛失・破損等によるトラブルには一切責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・ご注文後のキャンセル、返品、交換は対応できませんので、あらかじめご了承ください。注文商品が違う、不良品の場合は、事実確認の上、対応を検討させていただきます。 【EN】 Design Concept The “Familiar” tie clip, one of ArtOpus.SHONAN’s signature designs, gently and refreshingly adds a refined accent to the chest. Concept of “Familiar” Familiar is a design inspired by the three-leaf clover. The title “Familiar” means something ordinary or close at hand. While we often search outdoors for the rare four-leaf clover, the one we most easily find is always the three-leaf variety. The sight of three-leaf clovers gathered together—almost like a family—is a familiar, everyday scene. Yet, it gently reminds us that beauty and happiness exist within ordinary moments. When we search for something and cannot find it, happiness is often already present in our daily lives. This tie clip carries that thoughtful message through the three-leaf clover motif, making it a meaningful gift. Specifications Material: – Motif: Ceramic clay, hand-painted color, gold detailing (18–24K gold) – Hardware: Gold-colored brass plating Size: – Motif: 20 mm (H) × 26 mm (W) × 2 mm (D) – Hardware: 5 mm (H) × 50 mm (W) × 16 mm (D) Weight: Approx. 6 g per piece Free Gift Wrapping All ArtOpus.SHONAN pieces are delivered in our original gift box at no extra charge. Perfect for birthdays, Christmas, White Day, Mother’s Day, school entrance celebrations, weddings, or as a thoughtful gift for yourself. Important Notes ・Each piece is entirely handmade, from shaping the ceramic to glazing and firing. ・As a result, slight variations in color, shape, thickness, and surface texture may occur. Minor glaze irregularities, small scratches, or chips may be present. ・We hope you will appreciate these differences as part of the one-of-a-kind character of each piece. ・Colors and textures may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. ・Please handle with care. Dropping, pulling with excessive force, placing heavy objects on the item, scratching, or exposing it to sudden temperature changes may cause damage. ・This product is not waterproof. ・Avoid contact with direct sunlight, high temperatures, seawater, detergents, cosmetics, or chemicals, as these may cause deterioration. ・We recommend removing the jewelry during physical labor, sports, sleep, childcare, or any activity that may pose a safety risk. ・Avoid wearing in environments that may cause burns or frostbite, and do not use the item for purposes other than intended. ・Depending on individual skin sensitivity, irritation or allergic reactions may occur. Please discontinue use if you notice any skin abnormalities. ・Keep out of reach of small children and pets to prevent accidental swallowing. We cannot be held responsible for accidents caused by improper storage or use. ・The jewelry may catch on clothing or bags during use. We are not responsible for damage to personal belongings. ・We are not responsible for theft, loss, or damage during shipping. ・Cancellations, returns, and exchanges are not accepted after purchase. ・In the event of incorrect items or defects, we will review the situation and determine an appropriate response.